CURRENT MOON

Sunday, August 06, 2006

Sunday Akhmatova Blogging



Grey-Eyed King (1910)

Hail to thee, o, inconsolate pain!
The young grey-eyed king just yesterday was slain.
That autumnal evening was stuffy and red.
My husband, returning, had quietly said,
"He'd left for his hunting; they carried him home;
They found him under the old oak's dome.
I pity his queen. He, so young, passed away!...
During one night her black hair turned to grey."
He picked up his pipe from the fireplace shelf,
And went off to work for the night by himself.
Now my daughter I will wake up and rise --
And I will look in her little grey eyes...
And murmuring poplars outside can be heard:
Your king is no longer here on this earth.

No comments: